Shuttle Shuttle laden
DE

Datenschutz

Zuletzt aktualisiert am 16. Oktober 2026

Shuttle ist eine App für Bildschirmaufnahmen, die vollständig auf Ihrem Mac arbeitet.

Was wir sammeln

Nichts. Shuttle hat keine Konten, keine Nutzungsanalyse, keine Absturzberichte, keine Werbung und kein Tracking. Shuttle stellt selbst keine Netzwerkanfragen, und wir als Entwickler erhalten nie Ihre Aufnahmen, Ihre Einstellungen oder irgendeine Information darüber, wie Sie die App nutzen.

Die App verlässt nur, was Sie selbst teilen: über das Teilen-Menü und über die Schaltfläche «Auf YouTube hochladen» in der Ansicht nach der Aufnahme, die youtube.com in Ihrem Browser öffnet und die Datei im Finder zeigt, damit Sie sie hineinziehen können. Shuttle selbst lädt nie etwas hoch.

Wo Ihre Daten bleiben

  • Aufnahmen (.mp4, und .srt-Untertiteldateien, wenn Sie automatische Untertitel einschalten) werden nur im Ordner Ihrer Wahl gespeichert. Standard ist ~/Movies/Shuttle.
  • Aufnahmeverlauf und Vorschaubilder liegen im eigenen Sandbox-Container von Shuttle auf Ihrem Mac.
  • Einstellungen liegen in den Benutzereinstellungen von macOS auf Ihrem Mac.
  • Bei eingeschalteten automatischen Untertiteln wird die Mikrofonspur während der Aufnahme zusätzlich in eine temporäre Datei auf Ihrem Mac geschrieben, damit daraus Untertitel entstehen können. Die Datei wird gelöscht, sobald die Untertitel fertig sind.

Wenn Sie eine Aufnahme in Shuttle löschen, landet sie im Papierkorb. Verlauf, Vorschaubilder und Einstellungen liegen im Container von Shuttle (~/Library/Containers/ch.pixeesoft.shuttle); löschen Sie diesen Ordner, um sie zu entfernen. Aufnahmen in Ihrem Speicherordner bleiben, bis Sie sie löschen.

Berechtigungen und warum Shuttle fragt

Shuttle erklärt jede Berechtigung, bevor macOS fragt.

BerechtigungWofürWenn Sie ablehnen
Bildschirmaufnahme Um den Bildschirm, das Fenster oder den Bereich aufzunehmen, den Sie wählen Shuttle kann nicht aufnehmen
Kamera Für die Webcam-Bubble in Ihrer Aufnahme Die Aufnahme klappt ohne Bubble
Mikrofon Um Ihre Stimme aufzunehmen Die Aufnahme klappt ohne Ihre Stimme
Spracherkennung Nur wenn Sie automatische Untertitel einschalten, für die .srt-Datei Es entstehen keine Untertitel
Mitteilungen Um Ihnen zu melden, dass eine Aufnahme gespeichert ist (gefragt beim ersten Speichern) Keine Mitteilung; das Speichern ist nicht betroffen

Sie können jede davon später in Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit ändern.

Shuttle bietet ausserdem den Start bei der Anmeldung und globale Tastenkürzel. Beides braucht keine Datenschutz-Berechtigung, und beides sendet nichts irgendwohin.

Automatische Untertitel und Apples Spracherkennung

Automatische Untertitel sind standardmässig aus. Wenn Sie sie einschalten, transkribiert Shuttle den Ton der Aufnahme nach dem Ende mit Apples Speech-Framework (normalerweise die separate Mikrofonspur; den gemischten Ton im .mp4, wenn diese Spur fehlt). Die Erkennung läuft auf Ihrem Mac: Shuttle verlangt Erkennung auf dem Gerät, und Sprachen ohne Modell auf dem Gerät werden als nicht verfügbar gemeldet, statt hochgeladen zu werden.

Es gibt eine Ausnahme, nur auf Ihren Wunsch. Unter Einstellungen > Aufnahme gibt es einen Schalter, standardmässig aus, der Apples Spracherkennungs-Server für bessere Genauigkeit erlaubt. Nur wenn Sie ihn einschalten, kann der zu transkribierende Ton an Apple gesendet werden, zur Verarbeitung nach Apples Datenschutzrichtlinie. Shuttle selbst sendet nie Ton irgendwohin und erhält das Ergebnis nie über einen Dienst von uns.

Diese Website

Diese Website wird von Cloudflare gehostet. Sie zählt Besuche mit den cookielosen Web Analytics von Cloudflare, die kein Cookie setzen und Sie nicht identifizieren. Wie jeder Hoster führt Cloudflare für den Betrieb gewöhnliche Anfrageprotokolle (aufgerufene Adresse, Zeit, Status).

Darüber hinaus keine Nutzungsanalyse, keine Cookies und kein Tracking. Die App selbst sendet überhaupt nichts.

Kinder

Shuttle sammelt von niemandem Daten, auch nicht von Kindern.

Änderungen

Ändert sich diese Erklärung, erscheint die neue Fassung mit dem App-Update, das die Änderung einführt.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz: support@pixeesoft.dev